With a global push for better environmental stewardship from all industries, regulators are cracking down on green efforts that sound impressive but do very little